Text / Photo By Always Can
文/摄Always Can
钻石是女人最好的朋友，死也不换；男人是女人最好的首饰，想换就换。 一个女生边炫耀手指上的钻戒边对我说，“钻石是女人最好的朋友。”我注视着戒指，然后说：亲爱的，你的朋友在哪呢？
Diamonds are a girl's best friend, never change till death; man is a woman's best jewelry, change whatever she wants. A girl showing off the ring on the finger said, "Diamonds are a girl's best friend." I watched the ring for a while, then said: My dear, where is your friend?
Text / Photo By Always Can.
文/摄Always Can。
Difference between the photographer and painter lies at that photographer only captures images in eyes, but painter is able to depict pictures in dreams.
摄影家和画家的区别在于摄影家只能捕捉到眼中的图像，而画家却能描绘出梦里的画面。
Text / Photo By Always Can
文/摄Always Can
If you tell a poor story, it is likely to be the "accident".
如果讲不好故事，很可能会出“事故”。
Text / Photo By Always Can
文/摄 Always Can
Shanghai men like a dish of sweet and sour spare ribs. On the one hand, they seem shrewd, stingy with sour personality. On the other hand, they are sophisticated, despising men bullying women. Their talents often make wives feel the sweet life.
上海男人的味道就像糖醋小排。一方面他们似乎精明、小气、酸味十足。可另一方面，他们会做人、看不起欺负女人的男人。他们的聪明才智往往能让老婆感到生活的甜美。
Text / Photo By Always Can
文/摄 Always Can
How can a man eat a certain dish on his whole life? Man's appetite: meat and fish daily, yet vegetable occasionally. The occasional swap is to better understand the delicious meat and vegetable. And the same is true for man's love.
男人如何能一辈子只吃一种菜呢？男人的荤素欲：天天大鱼大肉，偶尔也会夹两口素菜。偶尔调剂是为了更好地体会荤菜的鲜美和素菜的香甜。饮食如此，情感亦如此。
Text / Photo By Always Can
文/摄 Always Can
Reading the translation of Chinese dish is easily digested after a meal. After eating the salted crab in Shaoxing rice wine , I found other English versions: wine preserved crab，drunken crabs，liquor preserved crab，liquor soaked crabs and crabs cooked in wine.
看菜名的翻译是饭后一件很消化的事情。刚吃过醉蟹，查到相应的英文翻译，直译回来成了：葡萄酒保护蟹、醉酒蟹、白酒腌蟹、白酒泡澡蟹、酒煮蟹。
Text / Photo By Always Can
文/摄 Always Can
People in the window not only light inside, but also the hearts out of the window.
窗里的人亮着灯，点亮了窗外人的心。
Text / Photo By Always Can
文/摄 Always Can
Simple stage, yet gorgeous voice; old piano, but beautiful sound; listen to their youthful treble which resonate with their hearts!
简朴的舞台，华丽的歌喉；陈旧的钢琴，优美的琴声；聆听他们青春的高音，和他们心跳的节拍！
Text / Photo By Always Can
文/摄 Always Can
Over 20 years ago, the great man said: Let's start computer education with children. This is a happy moment for " foolish second generation of brass hat and rich". So let's say: start art education with children, less drag racing, less wealth show-off and more art collection.
20多年前伟人曾说过：电脑要从娃娃抓起。而在“官二代、富二代、代代二“的当下，应提倡艺术从娃娃抓起。少飙车、少炫富、多品艺术。
Text / Photo By Always Can
文/摄 Always Can
How long would you stop at the front of a work of art? For me, only 5 seconds for a photograph, just 15 seconds for a painting, and up to 45 seconds for an antique , yet as long as possible for a pretty girl.
一件艺术品能让你伫足多久？对我而言，看一张照片不过5秒，一副画作也就15秒，一件古董最多45秒，而一个漂亮的女孩则是能看多久就多久。
Text / Photo By Always Can
文/摄 Always Can
Both inside and outside framed the picture.
画里画外皆成画。
Text / Photo By Always Can
文/摄 Always Can
Everyday when I'm not there, I will pray for you.
我不在你身边的每一天都会为你祈祷。
文/摄 Always Can
Text / Photo By Always Can
The moment I met you,footstep stopped, heartbeat stopped, and clock stopped.
你我相遇的那一刻，我停止了脚步，停止了心跳，停止了时间。
Text / Photo By Always Can
文/摄 Always Can
One has never seen the color of time, but already tasted the bitterness of past.
谁都不曾看见过时光的颜色，却早已尝遍岁月的苦涩。
Text / Photo By Always Can
文/摄 Always Can
If the girl wants you to buy her a diamond ring, buy it. Then you can ask her to buy you a watch with diamonds.
如果女孩要你给她买钻戒，买吧。这样你也可以要她给你买个钻表。